Libri prohibiti

Exil

Exilmonografien

Der Katalog des Exilbuchbestandes von Libri prohibiti ist nun endlich auch übers Internet zugänglich. Er ist der erste auf diese Weise präsentierte Katalog, und wir hoffen, daß bald weitere folgen werden.

Der Katalog enthält nichtperiodische Druckwerke, die im Westen auf Tschechisch  (peripher gehören hier auch für gewisse Zwecke bestimmte Bohemica dazu z.B. Publikationen über Ökologie und vor allem religiöse Literatur, die für Leser in der Tschechoslowakei bzw. in der Tschechischen Republik bestimmt waren/sind) oder in anderen Sprachen erschienen, sofern sie von tschechischen Exilverlangen oder den Autoren selbst herausgegeben wurden. Der Benützer findet hier keine Übersetzungen aus dem Tschechischen in andere Sprachen, sofern sie nicht parallel mit dem tschechischen Original in einem Buch oder in einem tschechischen Exilverlag erschienen. Umgekehrt gibt es hier Übersetzungen ins Tschechische, in den meisten Fällen handelt es sich um religiöse Literatur, vor allem um sog. Missionsliteratur.

Außer klassischen Büchern haben wir auch kleinere Publikationen aufgenommen, oftmals mit nur einigen wenigen Blättern, die oft auf dem Zyklostyl vervielfältigt wurden (vor allem in den 50iger Jahren), verschiedene Separatdrucke oder vom Autor (z.B. auf einem Kopiergerät) vervielfältigte Manuskripte. Wir haben auch monografische Zeitschriftennummern erfaßt (Rencontres, Revue K u.ä.) Alle diese Druckwerke haben wir in den Katalog aufgenommen, obwohl es sich offensichtlich nicht um Bücher handelt.

Der Katalog umfaßt den Zeitraum von Februar 1948 bis zur Gegenwart, also auch Publikationen, die nach dem November 1989 erschienen. Unser Bestand umfaßt zur Zeit 3443 verschiedene Exilpublikationen, d.h. etwa 9/10 von der bis jetzt bekannten Anzahl. Natürlich führen wir die fehlenden Publikationen nicht an. Eine Liste davon finden Sie in der Rubrik Gesuchte Bücher. Für jede Information oder Hilfe bei der Erweiterung unserer Bestände sind wir dankbar.

Slowakische Exilmonografien (herunterladen)

Den Internet-Katalog des Buchbestands von Libri prohibiti haben wir um die slowakischen Exilmonografien erweitert (ausländische Slovacica). Dies ist der zweite von uns auf diese Weise präsentierte Katalog, wobei wir hoffen, bald die nächsten nachfolgen lassen zu können.

Der Katalog enthält nichtperiodische Drucke, die im Westen auf Slowakisch (peripher geht es hier auch um für gewisse Zwecke bestimmte Slovacica – insbesondere um religiöse Literatur, die für Leser in der Tschechoslowakei bzw. in der Slowakei bestimmt war) oder in anderen Sprachen erschienen, sofern sie von slowakischen Exilverlagen oder den Autoren selbst herausgegeben wurden. Der Benützer findet hier keine Übersetzungen aus dem Slowakischen in andere Sprachen, sofern sie nicht parallel mit dem slowakischen Original in einem Buch oder in einem slowakischen Exilverlag erschienen. Umgekehrt befinden sich hier jedoch Übersetzungen ins Slowakische, meist ist das religiöse Literatur, vor allem sog. Missionsliteratur.

Außer den klassischen Büchern haben wir auch kleinere Publikationen (Broschüren), verschiedene Separatdrucke oder vom Autor vervielfältigte (z.B. kopierte) Manuskripte. Diese Schriftstücke haben wir in den Katalog aufgenommen, obwohl es sich offensichtlich nicht um Bücher handelt.

Der Katalog umfaßt den Zeitraum von Februar 1948 bis heute, als auch Publikationen, die nach dem November 1989 erschienen. In unserem Bestand, den wir ständig erweitern, befinden sich zur Zeit etwa 350 verschiedene Publikationen. Die fehlenden Publikationen führen wir natürlich nicht an. Ein Verzeichnis dieser Publikationen finden Sie in der Rubrik „Gesuchte Bücher“. Für jede Art von Information oder Hilfe bei der Erweiterung unserer Bestände sind wir Ihnen dankbar.

Exilmonografien aus dem Zweiten Weltkrieg

Nach dem Katalog des Exilbuchbestandes nach 1948 und dem Katalog der slowakischen Exilliteratur ist nun endlich auch der Katalog der Exilmonografien aus dem 2. Weltkrieg übers Internet zugänglich.

Der Katalog enthält nichtperiodische Druckwerke, die im Westen während des Zweiten Weltkriegs auf Tschechisch, Slowakisch oder in anderen Sprachen erschienen, sofern sie sich auf die Tschechoslowakei beziehen. Neben den vom tschechischen Exil in Großbritannien herausgegebenen Publikationen sind auch Druckwerke aus den USA, Kanada, Indien u.a. vertreten.

Außer klassischen Büchern haben wir auch kleinere Publikationen aufgenommen, oftmals mit nur einigen wenigen Blättern, die oft auf dem Zyklostyl vervielfältigt wurden, verschiedene Separatdrucke oder vom Autor vervielfältigte Manuskripte. Alle diese Druckwerke haben wir in den Katalog aufgenommen, obwohl es sich offensichtlich nicht um Bücher handelt.

Der Katalog umfaßt ungefähr den Zeitraum vom Zweiten Weltkrieg, d.h. etwa die Jahre 1938-1946. Unser Bestand umfaßt zur Zeit etwa die Hälfte der bis jetzt bekannten Publikationen. Natürlich führen wir die fehlenden Publikationen nicht an. Eine Liste davon finden Sie in der Rubrik Gesuchte Bücher. Für jede Information oder Hilfe bei der Erweiterung unserer Bestände sind wir dankbar.

Landsmännern Monografien (herunterladen)

Nach den Exilpublikationen kommt als vierter auch der Katalog des Buchbestandes von Landsmännern bei Libri prohibiti ins Internet. Diese Version ist eine einstweilige Version, sie wird laufend überarbeitet, berichtigt und ergänzt.

Der Katalog umfasst nichtperiodische Druckwerke, die auf Tschechisch und selten auf Slowakisch (einschließlich religiöser Literatur) oder auch in anderen Sprachen erschienen, sofern sie von einem tschechischen Verlag von Landsmännern oder von einem Autor selbst herausgegeben wurden. Hier befinden sich auch Übersetzungen aus dem Tschechischen in andere Sprachen, sofern sie in einem Verlag von tschechischen Landsmännern erschienen sind.

Diese Buchpublikationen sind sehr vielfältig, umfassen vor allem Druckwerke von Landsmännern in Amerika vom 19. Jahrhundert bis in die dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts, mit der Ausnahme von Druckwerken aus der Zeit des Ersten und Zweiten Weltkrieges. Weiters handelt es sich um Druckwerke österreichischer Landsmänner vom 19. Jahrhundert bis Ende der dreißiger Jahre, von Landmännern im ehemaligen Jugoslawien und in der Ukraine, die ihre Publikationstätigkeit bis heute betreiben.

Der Katalog umfasst den Zeitraum vom 19. Jh. bis zur Gegenwart, also die Publikationen nach dem November 1989. In unseren Beständen befinden sich zur Zeit 406 verschiedene Buchpublikationen und Broschüren. Für jede Information oder Hilfestellung bei der Erweiterung – nicht nur dieser Bestände sind wir dankbar.

Tschechoslowakischen Widerstands Monografien (herunterladen)

Nach den Katalogen der Exilpublikationen und Publikationen von Landsmännern kommt nun als fünfter auch der Katalog der Drucke des Ersten tschechoslowakischen Widerstands ins Internet.

Der Katalog umfasst nichtperiodische Druckwerke (Bücher und Broschüren), die außerhalb des Gebietes der ehemaligen Tschechoslowakei während des Ersten Weltkrieges und kurz danach auf Tschechisch, Slowakisch, Russisch oder in anderen Sprachen herausgegeben wurden, sofern sie einen Bezug zu den tschechoslowakischen Legionen bzw. zu den Bemühungen, einen eigenen tschechoslowakischen Staat zu schaffen, haben.

Er umfasst die Zeit des Ersten Weltkrieges mit Überlappungen, es geht somit um die Zeit von ca. 1914-1920, in vereinzelten Fällen auch darüber hinaus. In unseren Beständen befindet sich zur Zeit nur ein Teil der Publikationen, die diese Kriterien erfüllen. Fehlende Publikationen führen wir natürlich nicht an, eine entsprechende Liste wird es in Zukunft in der Rubrik Gesuchte Bücher geben. Für jede Information oder Hilfestellung bei der Erweiterung unserer Bestände sind wir dankbar.